Continuamos recordando lo sucedido un 18 de Julio de 1994.
Realizar las siguientes actividades, luego de la clase zoom del Martes 14 de Julio

 

Les volvemos a compartir el siguiente video: "Recordemos sus nombres, recordemos sus rostros", producido al recordarse los 16 años del atentado a la Amia, para seguir reflexionando lo analizado en la clase. 

 

 

 

 

¿Recuerdan nuestro eje anual? "Am ejad, panim rabot", "Un pueblo, diferentes rostros"

En este caso nuestro eje nos invita a reflexionar acerca de lo sucedido en el atentado a la Amia: todas las víctimas y sobrevivientes pertenecen o pertenecieron  a la sociedad argentina, pero cada uno tiene una historia, un relato, un orígen diferente.

En el siguiente video, van a poder encontrar más historias de sobrevivientes.

 

 

 

Aquí podrán observar las palabras que ustedes fueron escribiendo en relación  a lo analizado en clase sobre la fecha que recordamos.

 

 

 

 

Lean el siguiente shir "Lejol ish iesh shem", "Cada persona tiene un nombre".

Luego, si lo desean, pueden escuchar su música y leer su letra en hebreo. 

Este poema fue escrito por Zelda (de apellidos Shneurson Mishkowsky, 1914-1984 ), una autora proveniente de una ilustre familia de religiosos oriundos de Ucrania. La cantante Java Alberstein interpreta su versión más conocida.

 

Toda persona tiene un nombre
que Dios le dió
y que su padre y madre le dió.
Toda persona tiene un nombre
que le dio su altura
y el estilo de su sonrisa
y su vestidura.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron las montañas
y le dieron sus muros.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron las constelaciones
y le dieron sus vecinos.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron sus pecados
y le dieron sus añoranzas.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron sus enemigos
y que le dió su amor.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron sus fiestas
y le dieron sus trabajos.
Toda persona tiene un nombre
que le dieron sus estaciones del año
y le dió su ceguera.
Toda persona tiene un nombre
que le dió el mar
y que le dió su muerte.
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתַן לוֹ אֱלֹהִים
וְנָתְנוּ לוֹ אָבִיו וְאִמּוֹ
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ קוֹמָתוֹ וְאֹפֶן חִיּוּכוֹ
וְנָתַן לוֹ הָאָרִיג
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ הֶהָרִים
וְנָתְנוּ לוֹ כְּתָלָיו
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ הַמַּזָּלוֹת
וְנָתְנוּ לוֹ שְׁכֵנָיו
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ חֲטָאָיו
וְנָתְנָה לוֹ כְּמִיהָתוֹ
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ שׂוֹנְאָיו
וְנָתְנָה לוֹ אַהֲבָתוֹ
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ חַגָּיו
וְנָתְנָה לוֹ מְלַאכְתוֹ
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתְנוּ לוֹ תְּקוּפוֹת הַשָּׁנָה
וְנָתַן לוֹ עִוְרוֹנוֹ
לְכָל אִישׁ יֵשׁ שֵׁם
שֶׁנָּתַן לוֹ הַיָּם
וְנָתַן לוֹ
מוֹתוֹ

 

 

 

 

 

Respondé en los comentarios, ¿cómo podés relacionar la canción anterior, con lo estudiado en  clase acerca de la memoria y el recuerdo de cada víctima, cuando es mencionada por su nombre o reflejada en una foto durante el acto de cada 18 de julio?

 

 

Fecha: 13/7/2020 | Creado por: Sofia Luz
Categoria: Actividades - Festividades
Comentarios (están moderados, aparecerán luego de ser aprobados)
  • Paz hace 2 meses
    Lo relaciono con que las victimas del atentado.
  • Mark hace 3 meses
    victimas
  • Benjamin hace 3 meses
    Yo puedo relacionar la cancion con las victimas del atentado de la AMIA
  • Malena hace 3 meses
    Es con respecto a las victimas de la AMIA cada uno tiene un nombre que siempre todos recordaremos
  • Mia hace 3 meses
    con las victimas que hay que recordarlas
  • Gonzalo hace 3 meses
    Con el respeto a las victimas
  • Milena hace 3 meses
    Las victimas
  • Maximo hace 3 meses
    Lo puedo relacionar con las víctimas del antentado de la A.M.I.A porque todos tenemos un nombre
  • Juan hace 3 meses
    Que todos somos alguien imortante para otro
  • Kala hace 3 meses
    con todo el respero y concientisar toda la historia que te tenian las victimas
  • Thiago hace 3 meses
    que cada persona es mas que alguien, un hijo, un papa, un primo, un tio, un abuelo o un vecino
  • Joaquin hace 3 meses
    con respeto a las victimas del atentado de amia
  • Ignacio hace 3 meses
    Con que hay que recordar a todas las victimas de ese atentado
  • Franco hace 3 meses
    Las victimas
  • Dante hace 3 meses
    Con el respeto a las victimas y de concientisar sobre la delicadesa de lo sucedido
  • Zoe hace 3 meses
    se refiere con respecto a las victimas
    del atentado de la AMIA
  • Benjamin hace 3 meses
    el video le hace memoria a todas las personas fallecidas el 18 de julio en la A.M.I.A
  • Thomas hace 3 meses
    Victimas
  • Benjamin hace 3 meses
    se relaciona con el respeto a las víctimas y a los familiares y amigos o personas cercanas a las víctimas del atentado
  • Iair hace 3 meses
    Lo puedo relacionar con que los nombres de los culpables aun no se conoce.
  • Tomas hace 3 meses
    Con las victimas del atenteado.
  • Malena hace 3 meses
    que cada persona tiene un nombre y una personalidad entonces tiene que ser recordado por la Amia
  • Olivia hace 3 meses
    Se puede relacionar con que las victimas no eran solo victimas, eran amigos, primos, sobrinos y tenian familia. eran personas con nombre, como dice la cancion
  • Nicolas hace 3 meses
    En respeto a las pobres victimas del atentado de la amia
  • Teo hace 3 meses
    la canción se relaciona con el atentado, las victimas y la memoria de las victimas
  • Julieta hace 3 meses
    La cancion la puedo relacionar con las victimas del atentado
  • Gonzalo hace 3 meses
    Esta canción se relaciona con el respeto a las victimas del atentado de la AMIA
  • Santiago hace 3 meses
    También lo puedo relacionar con que las personas que van al acto de conmemoración tienen fotos de las victimas, aunque no sean conocidos suyos. A esto me refiero a que hay que recordar todos los nombres de las personas fallecidas ese dia a causa de esto.
  • Santiago hace 3 meses
    Lo puedo relacionar con las victimas del atentado a la A.M.I.A.
  • Santiago hace 3 meses
    victimas
  • Noah hace 3 meses
    Con las victimas
  • Federico hace 3 meses
    Con el respeto a las víctimas