Los paracaidistas lloran – Jaim Jefer
Este Kotel escuchó muchas plegarias,
Este Kotel vio muchas murallas caer.
Este Kotel sintió las manos de las mujeres que se lamentan
Y papelitos que se esconden entre las piedras,
Este Kotel vio a Rabi Iehuda Halevi cayendo ante él,
Este Kotel vio a reyes levantarse y caer.
Pero el Kotel nunca vio a paracaidistas llorar.
Este Kotel los vio cansados y exhaustos
Este Kotel los vio a heridos y rasguñados
Corriendo hacia él mientras golpeaban su corazón, con gritos y
en silencio.
Saltando alocados en las callejuelas de la ciudad vieja, y
cubiertos de polvo, quemados sus labios.
Y ellos dicen en voz baja: “Si te olvidare, si te olvidare
Jerusalén...”
Y ellos pasan como un trueno y pasan irritados
Y ellos recuerdan los 2000 años terribles en los cuales no
tuvimos siquiera el Kotel para derramar ante él nuestras
lágrimas.
Y he aquí, ellos están aquí, parados ante él, respirando hondo
Y he aquí, ellos están aquí, mirándolo con un dulce dolor
Y las lágrimas caen, y ellos se miran los unos a los otros
desconsolados.
¿Cómo ocurre esto?, ¿cómo es que los paracaidistas lloran?
¿Cómo puede ser que ellos miren emocionados hacia la pared?
¿Cómo puede ser que lloren y luego canten?
Tal vez sea porque estos jóvenes de 19 años, que nacieron
junto con el Estado, cargan 2000 años sobre sus espaldas.